悦
Tap the pinyin to hear it
(literary) pleased; to please
Formation & memory
Break the character into parts you already know.
How to remember it
delighted · Heisig RSH #1815
state of mind + devil
Keyword method from Heisig's Remembering Simplified Hanzi.
Words with 悦
The most common words first — learning a character in context makes it stick.
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 士为知己者死,女为悦己者容 | a true gentleman will sacrifice his life for a friend who understands him, as a woman make… | |
| 面露不悦 | to show unhappiness or displeasure (idiom) | |
| 两情相悦 | (of a couple) to be harmonious; to be each other's sunshine | |
| 和颜悦色 | amiable manner; pleasant countenance | |
| 爽心悦目 | beautiful and heartwarming | |
| 赏心悦目 | warms the heart and delights the eye (idiom); pleasing; delightful | |
| 心悦诚服 | to submit cheerfully; to accept willingly (idiom) | |
| 不悦 | displeased; annoyed | |
| 悦色 | happy; contented | |
| 和悦 | affable; kindly | |
| 悦纳 | to find acceptable | |
| 悦耳 | sweet-sounding; beautiful (of sound) | |
| 取悦 | to try to please | |
| 喜悦 | happy; joyous | |
| 怡颜悦色 | happy countenance | |
| 欢悦 | happiness; joy; to be happy; to be joyous | |
| 君悦 | Grand Hyatt (hotel brand) | |
| 孙悦 | Sun Yue (1973-), PRC female pop star; Sun Yue (1985-), PRC basketball star | |
| 柏悦 | Park Hyatt (hotel brand) | |
| 凯悦 | Hyatt (hotel company); Hyatt Regency (hotel brand) |
How to use 悦
悦 (yuè) means pleased — an elegant, written-register character that almost never stands alone. Its compounds brighten up essays and reviews: 喜悦 (xǐyuè, joy, delight — a noun), 愉悦 (yúyuè, pleasant, delighted — 心情愉悦, a pleasant mood), 悦耳 (yuè'ěr, pleasing to the ear — 悦耳的音乐, 悦耳的声音), 赏心悦目 (shǎng xīn yuè mù, "delights the heart and eyes" — for scenery, design, anything lovely to look at), 心悦诚服 (xīnyuè chéngfú, to be sincerely convinced), 和颜悦色 (héyán yuèsè, a kind, gentle expression), 取悦 (qǔyuè, to please someone).
The line against everyday speech: for spoken "happy" use 高兴 or 开心 — 悦 words live in writing, reviews and ceremony. A graduation speech says 内心充满喜悦; a chat with a friend says 我今天特别高兴. Degree words fit the compounds: 非常悦耳, 十分愉悦, 风景赏心悦目极了.
Collocations to bank: 喜悦, 愉悦, 悦耳, 赏心悦目 — joy, mood, sound, and sight, one per slot.
Register is everything with 悦: in a diary, 旅途愉快 (yúkuài, pleasant) is standard; 心情愉悦 polishes the same mood for an essay. The character also survives in shop and product names — bookstores love it, because 悦读 puns on 阅读 (reading) while promising pleasure. Two more idioms complete the starter kit: 赏心悦目 for anything easy on the eyes, and 心悦诚服 for being won over completely — the difference between admiring a view and accepting an argument.
The sound-side of 悦 has its own small family: 悦耳 (yuè'ěr, easy on the ears — for music and voices), 动听 (dòngtīng, moving to hear — for stories and speeches), 好听 (hǎotīng, the everyday nice to hear). The sight-side: 好看 (nice to look at), 美观 (měiguān, aesthetically pleasing — design register), 赏心悦目 (the formal compound). Chinese grades pleasantness by sense and by register; 悦 words sit at the elegant end of both scales.
Examples & usage
Real sentences with 悦 — read them aloud, then paste your own into the converter.
-
这首曲子非常悦耳。
Zhè shǒu qǔzi fēicháng yuè'ěr.
This melody is extremely pleasing to the ear.
-
听到好消息,她满脸喜悦。
Tīng dào hǎo xiāoxi, tā mǎn liǎn xǐyuè.
At the good news, her whole face lit up with joy.
-
湖边的风景赏心悦目。
Húbiān de fēngjǐng shǎng xīn yuè mù.
The lakeside scenery is a feast for the eyes.
-
老师总是和颜悦色的。
Lǎoshī zǒngshì héyán yuèsè de.
The teacher is always warm and gentle in manner.
Commonly confused characters: 悦 vs 阅
悦, 阅 and 越 are all yuè, sorted by radical and job. 悦 (heart radical 忄) is the feeling one: 喜悦, 悦耳. 阅 (gate radical 门 enclosing 兑) is reading and experience: 阅读 (yuèdú, to read), 阅览室 (reading room), 阅历 (yuèlì, life experience), 批阅 (to mark papers). 越 (walking radical 走) is crossing and exceeding: 越过 (to cross), 越来越 (more and more — the growth pattern), 超越 (to surpass). Compare: 悦耳的琴声 (lovely music) with 睡前阅读的习惯 (a bedtime reading habit).
A memory hook ties two of them together: the heart radical 忄feels (悦), the gate radical 门 opens onto books (阅). One dot of water or one flick of the heart decides which yuè you wrote — proofread the radical, not the sound.
The pleasure-family ladder, from casual to literary: 高兴 (happy — the default), 开心 (happy, with an open-heart lightness), 快乐 (happy, lasting — the birthday-card word), 愉快 (pleasant — the formal farewell: 祝你旅途愉快), 喜悦 (joy — written, event-sized), and 悦 at the top, the classical root that mostly stays inside compounds. Each rung has its occasion; climbing them all is how an emotional vocabulary grows up. At the summit sits 悦 — rarely alone, always elegant.
A quick cultural footnote: the two-character name 悦 appears in modern given names — 欣悦 (xīnyuè), 嘉悦 (jiāyuè) — riding a vogue for classical-sounding characters in the eighties and nineties. Meet a 悦 in a name and the character is doing exactly what it means: delight, compressed into nine strokes.
Learner tips
- In conversation, happy is 高兴 / 开心; save 喜悦 and 愉悦 for writing, speeches and captions.
- 悦耳 is for sounds only (music, voices); sights take 赏心悦目. Swapping them mangles both idioms.
- 阅读 is the standard word for reading — 阅 for books, 悦 for feelings; the radicals never lie.
- 越来越 + adjective is the growth pattern: 越来越好, 越来越贵 — third yuè sibling, different job.
- The farewell formula is 祝你旅途愉快 — pleasant travels. It borrows the formal rung of the happiness ladder, not the casual one.
Sound family
Characters sharing the sound component 兑 — compare how they read.