Skip to content

性

Tap the pinyin to hear it

nature; character; property; quality; attribute; sexuality; sex; gender; suffix forming adjective from verb; suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity; essence; CL:個|个[ge4]

Make a writing worksheet

HSK 3.0
Level 3
Old HSK
Level 4
Strokes
8
Radical
心 +5
Structure
Left–right 左右
Traditional
性
Common rank
#26
Unicode
U+6027

Sound it out + =

Formation & memory

Break the character into parts you already know.

How 性 is formed

Phono-semantic compound (形声字)

忄 meaning “heart” + 生 sound ( shēng )

Components 忄 生

How to remember it

sex · Heisig RSH #1221

state of mind + cell

Keyword method from Heisig's Remembering Simplified Hanzi.

Words with 性

The most common words first — learning a character in context makes it stick.

WordPinyinMeaning
性子 xìng zi temper
人性 rén xìng human nature; humanity; human; the totality of human attributes
地区性 dì qū xìng regional; local
水性 shuǐ xìng swimming ability; characteristics of a body of water (depth, currents etc); aqueous; water…
中性 zhōng xìng neutral
性学 xìng xué sexology
心性 xīn xìng one's nature; temperament
生性 shēng xìng natural disposition
人性化 rén xìng huà (of a system or product etc) adapted to human needs; people-oriented; user-friendly
性地 xìng dì innate quality; natural disposition
无性 wú xìng sexless; asexual (reproduction)
天性 tiān xìng nature; innate tendency
化学性 huà xué xìng chemical
机动性 jī dòng xìng flexibility
性行 xìng xíng sexual activity
手性 shǒu xìng chiral; chirality (chemistry)
生物性 shēng wù xìng biological
体性 tǐ xìng disposition
生理性 shēng lǐ xìng physiological
动物性 dòng wù xìng animacy

How to use 性

性 (xìng) is nature, gender, and a suffix that manufactures abstract nouns. As nature or character it builds 性格 (xìnggé, personality — 她的性格很开朗), 个性 (gèxìng, individuality), 耐性 (nàixìng, patience), and the colloquial temper types 急性子 (jíxìngzi, a hothead) and 慢性子 (a slowcoach). As gender it gives 男性 / 女性 (men / women) and 性别 (xìngbié, the field you tick on every form). 记性 (jìxing) is memory — 我记性不好 excuses every forgotten name.

The suffix job is grammar gold: attach 性 to an adjective or verb and get an abstract noun, exactly like English -ness and -ity. 重要 (important) → 重要性 (importance); 可能 (possible) → 可能性 (possibility — 他来的可能性很小); 安全 → 安全性 (safety); 弹性 (elasticity, flexibility); 感性 / 理性 (sensibility / rationality); in hospitals 慢性 / 急性 mean chronic versus acute. Once you see the pattern, dozens of essay words assemble themselves.

Degree words fit the personality side: 性格非常好, 可能性很大, 弹性非常强. Collocations to bank: 性格, 男性 / 女性 / 性别, 可能性, 记性, 重要性.

The suffix -性 is quietly everywhere in educated speech: 重要性 (importance), 可能性 (possibility), 安全性 (safety), 可靠性 (kěkàoxìng, reliability), 灵活性 (línghuóxìng, flexibility), 可行性 (kěxíng xìng, feasibility — the meeting-room word). The pattern attaches 性 to an adjective stem exactly the way English attaches -ness or -ity, and knowing it turns known adjectives into instant nouns: 重要 → 重要性, the way important becomes importance. One suffix, dozens of essay words — possibly the best exchange rate in the language.

Examples & usage

Real sentences with 性 — read them aloud, then paste your own into the converter.

  1. 她的性格很开朗。

    Tā de xìnggé hěn kāilǎng.

    She has a really cheerful personality.

  2. 男性和女性都参加了比赛。

    Nánxìng hé nǚxìng dōu cānjiā le bǐsài.

    Both men and women took part in the race.

  3. 他来的可能性很小。

    Tā lái de kěnéngxìng hěn xiǎo.

    There's only a small chance he'll come.

  4. 每个人都有自己的个性。

    Měi ge rén dōu yǒu zìjǐ de gèxìng.

    Everyone has their own personality.

  5. 这个问题的重要性大家都明白。

    Zhège wèntí de zhòngyàoxìng dàjiā dōu míngbai.

    Everyone understands how important this issue is.

Commonly confused characters: 性 vs 姓

性 and 姓 (xìng, surname) are exact homophones, and forms love to trap you between them. 姓 with the woman radical 女 asks your family name: 您贵姓? 我姓王, 姓名栏 (the name field on a form). 性 with the heart radical 忄covers nature and gender: 性格, 性别. Compare: 我姓李 (my surname is Li) with 他性格很好 (he has a great personality). Ticking 性别 on a visa form and writing your 姓 in the box is the classic mix-up that clerks tease people about.

A memory hook from the characters themselves: 姓 is 女 + 生 — "born of the mother's line", how old Chinese family names worked; 性 is 忄+ 生 — "born of the heart", your inborn nature. Same sound, same 生, different parentage.

Gender vocabulary with 性 stays matter-of-fact: 男性 and 女性 are the standard terms, 性别 is the form field, 中性 (zhōngxìng) means neutral — unisex fashion, grammar descriptions, and 中性笔 (a gel pen, oddly, by way of neutral ink chemistry). The character's own family tree helps here: 性情 (xìngqíng, temperament) and 性格 overlap comfortably — 性情 sounds slightly more literary, 性格 is the word school counselors and job interviews use. Pick 性格 for forms and small talk, and you are safely native.

Learner tips

  • Forms: 姓名 / 姓 = name field; 性别 = gender field. They sit side by side and sound identical — read the neighboring character before you write.
  • Suffix machine: adjective + 性 = abstract noun — 重要性, 安全性, 可能性. Translate with -ness / -ity in your head.
  • 记性好 / 记性差 is everyday memory — 我记性差,再说一遍好吗 beats any fancy word for forgetfulness.
  • 急脾气 person is 急性子, not 急性格; the 子 ending is part of the noun.
  • Essay upgrade in one suffix: 重要 → 重要性, 安全 → 安全性, 灵活 → 灵活性. If the adjective is known, the noun is free.
  • Personality adjectives to hang on 性格: 开朗 (kāilǎng, outgoing), 内向 (nèixiàng, introverted), 温柔 (wēnróu, gentle), 急躁 (jízào, hot-tempered). The follow-up question 性格怎么样? invites any of them — small talk with a psychology degree.
  • Magnetism is 磁性 (cíxìng), gravity 引力 — physics class borrows the -性 suffix as freely as essayists do, one suffix for science and sentiment alike.

Sound family

Characters sharing the sound component 生 — compare how they read.

CharacterPinyinMeaning
生 sound part shēng life, lifetime; birth; growth
星 xīng star, planet; a point of light
胜 shèng victory; to excel, to truimph
姓 xìng name, family name, surname; clan, people
牲 shēng sacrificial animal; domestic animal
笙 shēng free reed mouth organ
甥 shēng niece, nephew; sister's child
旌 jīng to signal; a flag adorned with feathers
眚 shěng cataract; fault, error, crime