心
Tap the pinyin to hear it
heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- HSK 3.0
- Level 2
- Old HSK
- Level 3
- Strokes
- 4
- Radical
- 心 itself
- Structure
- Single component 独体
- Traditional
- 心
- Common rank
- #15
- Unicode
- U+5FC3
Sound it out + =
Formation & memory
Break the character into parts you already know.
How 心 is formed
Pictograph (象形字)
A heart
How to remember it
heart · Heisig RSH #563
— as a component also called: heart, state of mind, valentine
Keyword method from Heisig's Remembering Simplified Hanzi.
Words with 心
The most common words first — learning a character in context makes it stick.
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 大心 | (Tw) considerate; thoughtful (from Taiwanese 貼心, Tai-lo pr. [tah-sim]) | |
| 人心 | popular feeling; the will of the people | |
| 一心 | wholeheartedly; heart and soul | |
| 中心区 | central district | |
| 一不小心 | to be a little bit careless; to have a moment of inattentiveness; accidentally | |
| 市中心 | city center; downtown | |
| 中心 | center; heart; core | |
| 心中 | central point; in one's thoughts; in one's heart | |
| 心头 | one's heart; one's mind | |
| 天心区 | Tianxin, a district of Changsha City 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 Shi4], Hunan | |
| 心学 | School of Mind; Neo-Confucian Idealistic School (from Song to mid-Qing times, c. 1000-1750… | |
| 地心 | the center of the Earth; (attributive) geocentric; the Earth's interior | |
| 心地 | character | |
| 无心 | unintentionally; not in the mood to | |
| 有心人 | resolute person; person with aspirations; people who feel; people who use their heads | |
| 天心 | see 天心區|天心区[Tian1 xin1 Qu1] | |
| 天心 | center of the sky; will of heaven; will of the Gods; the monarch's will | |
| 心上人 | sweetheart; one's beloved | |
| 小心 | to be careful; to take care | |
| 心性 | one's nature; temperament |
How to use 心
心 (xīn) is the heart — both the organ and, in the Chinese view, the seat of feeling and thinking. For the organ it pairs with 脏: 心脏 (xīnzàng). For the inner life it builds some of the most useful words in the language: 心情 (xīnqíng, mood), 开心 (kāixīn, happy), 伤心 (shāngxīn, sad), 担心 (dānxīn, worried), 放心 (fàngxīn, at ease), 关心 (guānxīn, to care about), 耐心 (nàixīn, patience), 用心 (yòngxīn, attentive), 小心 (careful). It also means center: 中心 (zhōngxīn, center — 市中心 downtown, 购物中心 shopping mall).
A quick synonym line: 开心 and 高兴 (gāoxìng) are interchangeable for "happy" in most conversation — 开心 leans a touch more casual. Degree words pour in naturally: 今天很开心, 我非常担心你, or the 得 pattern 她的心跳得很快 (her heart is pounding). For worry, 担心 takes the thing you fear as its object: 我担心他会迟到 (I'm worried he'll be late); the soothing answer is 放心 or 别担心.
Three collocations to own from day one: 开心, 担心, 小心 — plus 中心 for finding your way around town. Notice that these are learned as whole words: guessing their parts ("open heart"?) leads the wrong way, which is exactly why the tips below exist.
心 also builds idiom-grade feelings worth collecting one at a time: 心平气和 (xīn píng qì hé, calm and even-tempered — the argument-ending compliment), 全心全意 (quánxīn quányì, wholehearted), 心疼 (xīnténg, to ache with love, pity, or for money spent), 虚心 (xūxīn, modest — 虚心学习), 良心 (liángxīn, conscience). The medical side keeps to the organ: 心跳 (heartbeat), 心脏病 (heart disease); everything emotional rides the very same character, which tells you how Chinese has always located thought and feeling in the same place.
Examples & usage
Real sentences with 心 — read them aloud, then paste your own into the converter.
-
我今天心情很好。
Wǒ jīntiān xīnqíng hěn hǎo.
I'm in a very good mood today.
-
做作业要用心。
Zuò zuòyè yào yòngxīn.
Do your homework attentively.
-
谢谢你的关心。
Xièxie nǐ de guānxīn.
Thank you for caring.
-
她的心跳得很快。
Tā de xīn tiào de hěn kuài.
Her heart is beating fast.
-
学汉语要有耐心。
Xué Hànyǔ yào yǒu nàixīn.
Learning Chinese takes patience.
-
别让我担心。
Bié ràng wǒ dānxīn.
Don't make me worry.
Usage tip: 心 指 heart/mind;心情 (mood)、用心 (attentively)、小心 (be careful) 都是从「心」派生的常用词。
Commonly confused characters: 心 vs 必
心 and 必 (bì, must) get tangled in handwriting: 必 is 心 with a long slanting stroke threaded through it. The meanings could not differ more — 心 is heart and feeling, 必 is necessity: 必须 (bìxū, must), 必要 (bìyào, necessary), 未必 (wèibì, not necessarily). Compare: 我的心跳得很快 (my heart is racing) with 我必须走了 (I have to go).
The deeper pattern to notice: when 心 serves as the left-side radical it slims down into 忄— 怕 (pà, afraid), 快 (kuài, fast), 情 (qíng, feeling). At the bottom of a character it keeps its full shape: 想 (xiǎng), 念 (niàn), 意 (yì). Same heart, two postures — recognizing 忄 as "the standing heart" explains a whole family of emotion words.
A quick map of the heart-nouns, because they are close cousins: 心情 is today's inner weather (今天心情不错); 心事 (xīnshì) is the worry carried quietly, the one you 心里想着; 心思 (xīnsi) is where your attention is parked — 我知道你的心思, 他没心思吃饭. Three nouns, one heart, three different pockets — sorting them will make your emotional vocabulary suddenly precise.
Learner tips
- Learn heart-words as units: 开心 = happy, 伤心 = sad, 放心 = relax/don't worry. Translating the parts ("open heart") leads you astray.
- 担心 + the feared event: 我担心他会迟到. The reassurance is 别担心 or 放心吧 — never 别心.
- The organ is 心脏; 中心 is a center (downtown, mall). Your heart is not your 中心. 心疼 spends both ways: 心疼孩子 (aches with love for the child) and 心疼钱 (grudges the money) — context decides which ache.
- Writing: as a left radical, 心 becomes 忄(怕, 快, 情); at the bottom it stays 心 (想, 念). Two shapes, one component.
- The word for mood is 心情, and it swings with the day: 今天心情怎么样? A considerate friend tracks it as carefully as the weather report.
- 心虚 (xīnxū, a guilty conscience) and 心疼 (aching fondness) show the heart doing moral bookkeeping — one admits guilt, the other admits love.
- The heart-as-location phrase 心里 (xīnli, in one's heart) beats 心中 in casual speech: 我心里明白 (I know it in my heart) says what essays polish into 我心中清楚.
Sound family
These characters use 心 as their sound component — compare how they read.
| Character | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 心 sound part | heart; mind; soul | |
| 沁 | to soak, to seep in, to percolate | |
| 吣 | to vomit |