菜
vegetable; greens (CL:棵[ke1]); dish (of food) (CL:樣|样[yang4],道[dao4],盤|盘[pan2]); (of one's skills etc) weak; poor; (coll.) (one's) type
11 strokes
Dict coverage rank #283 U+83DC
How 菜 is formed
Phono-semantic compound (形声字)
艹 (semantic, “plant”) + 采 (phonetic, cǎi)
How to remember it
vegetable · Heisig RSH #666
flower + 采 pick
Keyword method from Heisig's Remembering Simplified Hanzi.
Phonetic series: characters sharing the sound component 采
Siblings built with the same phonetic component 采 (cǎi) — compare how they read:
| Character | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 采 sound component | cǎi | to collect, to gather; to pick, to pluck |
| 彩 | cǎi | color, hue; prize; brilliant; variegated |
| 踩 | cǎi | to step on; to stamp |
| 睬 | cǎi | to notice, to pay attention to |
Words containing 菜
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 上海白菜 | Shàng hǎi bái cài | baby bok choy; Shanghai bok choy |
| 中国菜 | Zhōng guó cài | Chinese cuisine |
| 大白菜 | dà bái cài | Chinese cabbage; napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); CL:棵[ke1] |
| 小菜儿 | xiǎo cài r | erhua variant of 小菜[xiao3 cai4] |
| 小白菜 | xiǎo bái cài | bok choy (Brassica rapa subsp. chinensis); CL:棵[ke1] |
| 面有菜色 | miàn yǒu cài sè | to look famished |
| 上下文菜单 | shàng xià wén cài dān | context menu (computing) |
| 红菜头 | hóng cài tóu | beet; beetroot; (dialect) carrot |
| 红头菜 | hóng tóu cài | beetroot |
| 通心菜 | tōng xīn cài | see 空心菜[kong1 xin1 cai4] |
| 空心菜 | kōng xīn cài | water spinach; kangkung |
| 石花菜 | shí huā cài | Gelidium amansii, species of red algae from which agar is extracted |
| 黄花菜 | huáng huā cài | citron daylily (Hemerocallis citrina Baroni); golden needles (its edible flower) |
| 菜市场名 | cài shì chǎng míng | (Tw) popular given name (one that will turn many heads if you shout it at a marketplace) |
| 国菜 | guó cài | national food specialty |
| 菜市 | cài shì | food market |
| 菜头 | cài tóu | (Tw) radish, esp. white radish 白蘿蔔|白萝卜[bai2 luo2 bo5]; CL:根[gen1] |
| 菜心 | cài xīn | choy sum; Chinese flowering cabbage; stem of any Chinese cabbage |
| 生菜 | shēng cài | lettuce; raw fresh vegetables; greens |
| 菜地 | cài dì | vegetable field |