Skip to content

希

Tap the pinyin to hear it

to hope; to admire; variant of 稀[xi1]

Make a writing worksheet

HSK 3.0
Level 3
Old HSK
Level 2
Strokes
7
Radical
巾 +4
Structure
Top–bottom 上下
Traditional
希
Common rank
#965
Unicode
U+5E0C

Sound it out + =

Formation & memory

Break the character into parts you already know.

How 希 is formed

Components 乂 布

How to remember it

hope · Heisig RSH #1165

sheaf + 布 cloth

Keyword method from Heisig's Remembering Simplified Hanzi.

Words with 希

The most common words first — learning a character in context makes it stick.

WordPinyinMeaning
希格斯机制 Xī gé sī jī zhì (physics) the Higgs mechanism
希尔内科斯 Xī ěr nèi kē sī Kirkenes (city in Finnmark, Norway)
希伯来大学 Xī bó lái Dà xué the Hebrew University of Jerusalem
斯瓦希里语 Sī wǎ xī lǐ yǔ Swahili (language); Kiswahili
希波克拉底 Xī bō kè lā dǐ Hippocrates (c. 460 BC - c. 370 BC), Greek physician, father of Western medicine
希拉克 Xī lā kè Jacques Chirac (1932-2019), president of France 1995-2007
希西家 Xī xī jiā Hezekiah or Ezekias (740-687 BC), twelfth king of Judah (Judaism)
希拉里·克林顿 Xī lā lǐ · Kè lín dùn Hillary Rodham Clinton (1947-), US Democratic politician
希拉里 Xī lā lǐ Hillary (name); Hillary Rodham Clinton (1947-), US Democratic politician
巴希尔 Bā xī ěr Bashir (name); Omar Hassan Ahmad al-Bashir (1944-), Sudanese military man and politician, …
希尔伯特 Xī ěr bó tè David Hilbert (1862–1943), German mathematician
路德维希 Lù dé wéi xī Ludwig (name)
希伯来人 Xī bó lái rén a Hebrew
斯瓦希里 Sī wǎ xī lǐ Swahili
波希米亚 Bō xī mǐ yà variant of 波西米亞|波西米亚[Bo1 xi1 mi3 ya4]
希格斯 Xī gé sī Higgs (name); Peter Higgs (1929-), British theoretical physicist, one proposer of the Higg…
大有希望 dà yǒu xī wàng to stand a good chance; to have great hopes; to be promising
希伯来文 Xī bó lái wén Hebrew (language)
路德维希港 Lù dé wéi xī gǎng Ludwigshafen am Rhein, German city on the Rhine opposite Mannheim
希伯来语 Xī bó lái yǔ Hebrew (language)

How to use 希

希 (xī) survives in modern Chinese mainly through 希望 (xīwàng) — to hope, or a hope. It works as verb and noun: 我希望能去中国留学 (I hope to study in China), 不要放弃希望 (don't give up hope), 还有希望 (there's still hope). Set phrases carry real social weight: 希望你早日康复 (hope you recover soon — the standard get-well wish), 希望大家玩得开心 (hope everyone has fun — the host's toast). As a transliteration initial it names countries and people: 希腊 (Xīlà, Greece), 希拉里 (Xīlālǐ, Hillary).

Historically 希 also spelled "rare; sparse", but modern standard writing hands those duties to 稀 (xī): 稀少 (xīshǎo, rare), 稀饭 (xīfàn, rice porridge), 稀奇 (xīqí, novel). One line to hold the line between them: hoping is 希, thin and rare are 稀. Degree words attach to the hoping: 我非常希望能去 (I desperately hope to go), 很有希望 (very promising).

Collocations worth keeping: 希望 (verb and noun), 希腊, and the two formulas 早日康复 and 玩得开心 — knowing when to deploy those makes you sound genuinely fluent rather than merely grammatical.

The grammar of 希望 deserves one careful pass, because learners bend it three ways. It takes a clause: 我希望你早点来 (I hope you come early). It takes to-infinitive equivalents with 能 or 可以: 希望能见到你. And as a noun it takes 的: 我的希望很简单. What it does not take is a direct person — 我希望你 is half a sentence, and 我希望你的帮助 is wrong order; say 我希望得到你的帮助 or simply 请帮帮我. Fixed goodwill phrases absorb the grammar for you: 希望你早日康复, 希望一切顺利 — memorize, deploy, receive smiles.

A cousin word polishes the hope family: 盼望 (pànwàng, to long for — stronger than 希望), 期望 (qīwàng, to expect, often of parents), 指望 (zhǐwàng, to count on someone), 失望 (shīwàng, disappointed — the bill hope pays). One sentence walks the whole arc: 父母期望很高,我们盼望成功,但不能指望运气,免得失望 (parents expect, we hope, but do not count on luck, lest we be disappointed).

Examples & usage

Real sentences with 希 — read them aloud, then paste your own into the converter.

  1. 我希望能去中国留学。

    Wǒ xīwàng néng qù Zhōngguó liúxué.

    I hope I can go study in China.

  2. 希望明天是个好天气。

    Xīwàng míngtiān shì ge hǎo tiānqì.

    Hope tomorrow turns out nice.

  3. 这是我最后的希望。

    Zhè shì wǒ zuìhòu de xīwàng.

    This is my last hope.

  4. 希望你的奶奶早日康复。

    Xīwàng nǐ de nǎinai zǎorì kāngfù.

    Hope your grandma recovers soon.

  5. 希腊在欧洲南部。

    Xīlà zài Ōuzhōu nánbù.

    Greece is in southern Europe.

  6. 希望你考试顺利。

    Xīwàng nǐ kǎoshì shùnlì.

    Hope your exam goes smoothly.

Commonly confused characters: 希 vs 稀

希 and 稀 (xī) are exact homophones and near-twins in meaning history: both once meant "rare; to hope for". Modern standard Chinese split the work — 希 keeps hoping (希望) and naming countries (希腊), while 稀 covers thin and scarce: 稀饭 (porridge — literally "thin rice"), 稀少 (sparse), 稀释 (xīshì, to dilute), 地广人稀 (vast land, few people). Compare: 我希望能考上大学 (I hope to get into college) with 这里人烟稀少 (this place is sparsely populated).

The swap test when writing: if the sentence is about wishing or Greece, cross the top strokes of 希; if it is about porridge, dilution or thin crowds, add the 禾 grain radical for 稀.

A sibling worth one glance: 昔 (xī) — same sound, first tone, meaning "the past": 昔日 (xīrì, former days), 今非昔比 (jīnfēibǐ, no comparison between now and then). Learners meet it in essays rather than chat, and it never collides with 希's hoping. The useful mnemonic is radical-free but visual: 昔 hides the sun 日 under a thatch of strokes — days gone under a roof; 希 reaches up with open strokes like hands hoping.

Learner tips

  • 希望 takes a whole clause directly: 我希望你去 — no preposition. 我希望你 is half a sentence, 我对你希望 is wrong.
  • Get-well formula: 希望你早日康复. Memorize it whole; it is among the most-used goodwill phrases in the language.
  • Porridge is 稀饭 with 稀 — writing 希饭 is the classic breakfast-menu typo.
  • In speech you will meet 希望 shortened to 盼 (pàn): 盼你回来 (longing for you back) — more literary, same family of feeling.
  • Greeting-card hope: 万事如意 (may everything go as you wish), 前程似锦 (qiánchéng sì jǐn, a future like brocade) — formal blessings that outsource optimism to set phrases.

Sound family

These characters use 希 as their sound component — compare how they read.

CharacterPinyinMeaning
希 sound part xī rare; to hope for, to strive for; to expect
稀 xī rare, unusual; scarce, sparse
烯 xī alkene
唏 xī to weep, to sob; to grieve
欷 xī to sigh; to sob
浠 xī a river in Hubei province
郗 chī an ancient city; surname