好
2 readings · tap one to hear it
good; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a form of address) hello
- HSK 3.0
- Level 1
- Old HSK
- Level 1
- Strokes
- 6
- Radical
- 女 +3
- Structure
- Left–right 左右
- Traditional
- 好
- Common rank
- #203
- Unicode
- U+597D
Sound it out + = · + =
Formation & memory
Break the character into parts you already know.
Words with 好
The most common words first — learning a character in context makes it stick.
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 爱好 | to like; to be fond of; to take pleasure in; to be keen on; interest; hobby | |
| 好吃 | tasty; delicious | |
| 好吃 | to be fond of eating; to be gluttonous | |
| 好看 | good-looking; nice-looking; (of a movie, book, TV show etc) good; in an embarrassing situa… | |
| 好玩儿 | erhua variant of 好玩[hao3 wan2] | |
| 好听 | pleasant to hear | |
| 最好 | best; had better ...; it would be best to ... | |
| 不安好心 | to have bad intentions | |
| 好心人 | kindhearted person; good Samaritan | |
| 心头好 | favorite; something preferred over others | |
| 好面子 | to be overly concerned with face | |
| 安好心 | to have good intentions | |
| 好日子 | auspicious day; good day; happy life | |
| 眼神不好 | to have poor eyesight | |
| 好市多 | (Tw) Costco (warehouse club chain) | |
| 不好 | no good | |
| 好不 | not at all ...; how very ... | |
| 心眼好 | well-intentioned; good-natured; kindhearted | |
| 老好人 | one who tries never to offend anybody | |
| 好人 | good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of… |
How to use 好
好 (hǎo) is good — the answer to everything from 怎么样 (how is it?) to dinner. As a predicate adjective it wants a degree word: 我很好, 菜很好吃; a bare 好 answers a question like a shrug ("fine"). Its superstar grammar pattern is 好 + verb/adjective, meaning "good to… / easy to… / very": 好吃 (hǎochī, delicious), 好看 (hǎokàn, good-looking), 好用 (hǎoyòng, easy to use), 好玩 (hǎowán, fun), 好久不见 (hǎojiǔ bú jiàn, long time no see). It also softens questions and agreements: 好吗? 好吧 (fine then), 好了 (done / okay).
The second reading, hào, means to like or to be fond of, and it survives in a short list of formal-flavored words: 爱好 (àihào, hobby), 好客 (hàokè, hospitable), 好学 (hàoxué, studious). The rule of thumb: if 好 wraps a noun or verb expressing a taste for something, read hào; everything else is hǎo. A quick synonym line for praise: 很好 is warm, 不错 (búcuò, not bad) is the cool understated version — friends use 不错 constantly.
Degree words stack high: 很好, 非常好, 好极了 (great!), 好得很, 太…好了 (太好了! excellent!). Collocations to bank: 好吃 / 好看 / 好玩, 爱好, 好久不见, and the everyday agreement 好的.
Two grammar slots carry 好 beyond "good". First, 好+V as "easy/pleasant to": 好吃, 好看, 好开 (easy to drive), 好学 (hǎoxué, easy to learn) — its mirror 难+V (nán, hard) builds the negatives 难吃, 难看. Second, 好 as "so that/once": 天一亮就起床? that is 一…就 — the 好 version is 好让你休息 (so that you can rest). Social glue phrases run on it: 好吧 (fiiine), 好啦 (okay okay), 好的 (yes, noted), 不好意思 (excuse me / sorry) — four tones of agreement and apology in daily rotation.
Examples & usage
Real sentences with 好 — read them aloud, then paste your own into the converter.
-
这家餐馆的菜很好吃。
Zhè jiā cānguǎn de cài hěn hǎochī.
The food at this restaurant is delicious.
-
好久不见!你最近怎么样?
Hǎojiǔ bú jiàn! Nǐ zuìjìn zěnmeyàng?
Long time no see! How have you been?
-
我的爱好是游泳。
Wǒ de àihào shì yóuyǒng.
My hobby is swimming.
-
乡下的人都很热情好客。
Xiāngxià de rén dōu hěn rèqíng hàokè.
People in the countryside are warm and hospitable.
-
天气这么好,我们出去走走吧。
Tiānqì zhème hǎo, wǒmen chūqu zǒuzou ba.
The weather's so nice — let's go out for a walk.
-
这个主意好极了。
Zhège zhǔyi hǎo jí le.
This idea is absolutely great.
Commonly confused characters: 好 vs 很
好 and 很 (hěn, very) sit in different slots of the same sentence, and swapping them is the most common beginner error in Chinese. 很 is an adverb of degree — it must lean on a following adjective: 很好, 很大, 很好吃, and never stands after what it modifies (好很 ✗). 好 is an adjective itself (这本书很好) or an intensifier before verbs (好吃, 好看). Compare: 这本书很好 (this book is good) with 这本书很好看 (this book is a good read / good-looking) — the second 好 belongs to 好看, the 很 pushes it harder.
The litmus test: if you can translate the word as "very", it is 很 and needs an adjective on its right. If you can translate it as "good", it is 好 and can end the sentence. 很吃 (very eat) does not exist; 好吃 (good to eat) is on every menu in China.
Sorting the praise ladder: 不错 (búcuò, not bad) is the friendly understatement; 很好 is solid approval; 太好了 is delight; 好极了 (hǎo jí le) tops the scale — 极了 stacks after adjectives for "extremely": 好极了, 饿极了, 累极了. Below the ladder sits 还好 (hái hǎo, passable) and just OK-的 还行 — the polite shrugs of the language. Choosing the right rung is fluency in miniature: match your praise to your actual enthusiasm.
Learner tips
- 很 + adjective (很好); 好 + verb = pleasant/easy (好吃, 好用). Never 好很 or a bare 很吃.
- Answering 你好吗 with a flat 好 sounds lukewarm — say 我很好 or 挺好的 to sound engaged.
- The hào reading lives in 爱好, 好客, 好学 — hobby words and formal praise. Default to hǎo everywhere else.
- 太…了 wraps around adjectives for delight: 太好了! 太好吃了! Keep the closing 了 — it carries the exclamation. 好啦 with two falling tones ends an argument; 好的 closes a work chat — pick your punctuation by tone.