巫
Tap the pinyin to hear it
witch; wizard; shaman; also pr. [wu2]
- HSK 3.0
- Level 7–9
- Strokes
- 7
- Radical
- 工 +4
- Structure
- Overlaid 叠加
- Traditional
- 巫
- Common rank
- #2,253
- Unicode
- U+5DEB
Formation & memory
Break the character into parts you already know.
Words with 巫
The most common words first — learning a character in context makes it stick.
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 曾经沧海难为水,除却巫山不是云 | there are no rivers to one who has crossed the ocean, and no clouds to one who has passed … | |
| 巫山县 | Wushan, a county in Chongqing 重慶|重庆[Chong2 qing4] | |
| 巫毒教 | Voodoo religion | |
| 小巫见大巫 | lit. minor magician in the presence of a great one (idiom); fig. to pale into insignifican… | |
| 巫溪县 | Wuxi, a county in Chongqing 重慶|重庆[Chong2 qing4] | |
| 巫山 | Mt Wu on the Changjiang River (Yangtze) by the Three Gorges | |
| 巫山 | see 巫山縣|巫山县[Wu1 shan1 Xian4] | |
| 噶哈巫族 | Kaxabu or Kahabu, one of the indigenous peoples of Taiwan | |
| 女巫 | witch; sorceress | |
| 巫毒 | voodoo (loanword) | |
| 巫师 | wizard; magician | |
| 巫术 | witchcraft | |
| 巫统 | UMNO (United Malays National Organization), Malaysia's largest political party | |
| 男巫 | wizard; warlock | |
| 巫医 | witch doctor; medicine man; shaman | |
| 巫溪 | see 巫溪縣|巫溪县[Wu1 xi1 Xian4] | |
| 巫婆 | witch; sorceress; female shaman | |
| 巫峡 | Wuxia Gorge on the Changjiang or Yangtze, the middle of the Three Gorges 三峽|三峡[San1 Xia2] | |
| 巫蛊之祸 | 91 BC attempted coup d'etat against Emperor Wu of Han 漢武帝|汉武帝, beginning with accusations … | |
| 猎巫 | to conduct a witch hunt |
How to use 巫
巫 (wū) names the shaman or spirit-medium — in ancient China, the person who communicated with ghosts, gods and the recently departed. The ancient profession is gone, but the character thrives in fairy tales and fantasy: 巫婆 (wūpó, an old witch), 女巫 (nǚwū, a witch), 巫师 (wūshī, a wizard — also the fortune-teller sense), 巫术 (wūshù, witchcraft), and the borrowed 巫毒 (wūdú, voodoo). In stories the 巫婆 lives in the forest, brews potions and rides a broom.
Geography keeps 巫 visible too: 巫山 (Wūshān, Mount Wu on the Yangtze in the Three Gorges region), 巫溪县 (Wūxī County, Chongqing), and the immortal Tang poetry line 曾经沧海难为水,除却巫山不是云 ("having seen the vast sea, no water compares; except for Wu Mountain's clouds, no cloud is a cloud") — the source of the phrase 巫山云雨 for romantic entanglement.
Because 巫 is a story-and-place character, degree words color the tale rather than the character: 那个巫婆非常可怕 (that witch is terrifying), 故事讲得很神奇 (the story is told marvelously). Collocations worth keeping: 巫婆, 巫师, 巫山, 巫术.
The historical background in one paragraph: in ancient China 巫 were the intermediaries who danced, drummed and spoke for spirits and ancestors — a real profession with ritual duties, mostly recorded for the Shang and Zhou eras. That office survives only in words, but the fantasy industry loves them: video games classify 巫师 as the mage class, novels cast 巫婆 as the forest antagonist, and 巫术 (wūshù) covers spell-casting in translated fantasy. For most readers, 巫 arrives through stories rather than life.
The fantasy shelf of 巫 deserves its own tour: 巫婆 with the broom and the apple, 巫师 with the staff (and the tarot cards at street stalls), 女巫 riding into Halloween marketing every October, and the imported 巫毒 for voodoo. Chinese games classify the 巫师 class against 战士 (zhànshì, warrior) and 法师 (fǎshī, mage) — the character works overtime in every fantasy translation since the eighties.
Examples & usage
Real sentences with 巫 — read them aloud, then paste your own into the converter.
-
故事里有一个老巫婆。
Gùshi li yǒu yí ge lǎo wūpó.
There's an old witch in the story.
-
那个巫师会变魔法。
Nàge wūshī huì biàn mófǎ.
That wizard can do magic.
-
故事里的女巫会飞。
Gùshi li de nǚwū huì fēi.
The witch in the story can fly.
-
巫山在长江三峡附近。
Wūshān zài Chángjiāng Sānxiá fùjìn.
Mount Wu is near the Three Gorges of the Yangtze.
Commonly confused characters: 巫 vs 屋
巫 and 屋 (wū, house; room) are exact homophones — same tone, same syllable. 屋 shelters daily life: 屋子 (wūzi, room), 屋顶 (wūdǐng, roof), 房屋 (fángwū, housing); 巫 haunts tales and mountains. Compare: 屋子里很黑 (the room is dark) with 巫婆住在森林深处 (the witch lives deep in the forest). Typing "wu" offers 屋 and 五 and 无 long before 巫, so pick the 工-framed one with the two small 人 inside.
The shape is worth a look: 巫 is 工 (work) with 人人 — two people — held inside its frame, a neat image of the shaman mediating between two worlds. Whether or not you use that story, it makes the character unforgettable, and it sticks to the visible structure rather than to any disputed etymology.
The phrase 小巫见大巫 (xiǎo wū jiàn dà wū, "the small witch meets the great witch") is the character's most quotable modern appearance — it means to pale in comparison, and it lands politely where English would say "not in the same league". Compare: 跟故宫比,这个博物馆是小巫见大巫. Witches in China do arithmetic: the bigger one always wins.
Learner tips
- 巫 is story-and-place vocabulary: fairy tales, fantasy games, and 巫山 in poetry. Daily conversation has no slot for a bare 巫.
- 巫婆 = the (typically villainous) old witch; 女巫 = witch in general; 巫师 = wizard, and in games the mage class.
- The idiom 小巫见大巫 (a small witch meets a great one) means "pales in comparison" — a lively way to concede that something outclasses something else.
- Listening: wū sounds identical for 巫, 屋, 乌 (crow / dark). Trust the words around it — 巫婆 never appears in a housing contract.
- The complete Wu family in geography: 巫山 (Mount Wu), 巫山县 and 巫溪县 in Chongqing, 巫峡 (Wūxiá — the Wu Gorge, the middle and narrowest of the Three Gorges). One character, one watershed.