伴
partner; companion; comrade; associate; to accompany
7 strokes
Dict coverage rank #1,391 U+4F34
How 伴 is formed
Phono-semantic compound (形声字)
亻 (semantic, “person”) + 半 (phonetic, bàn)
How to remember it
partner · Heisig RSH #981
人 person + 半 half
Keyword method from Heisig's Remembering Simplified Hanzi.
Phonetic series: characters sharing the sound component 半
Siblings built with the same phonetic component 半 (bàn) — compare how they read:
| Character | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 半 sound component | bàn | half; semi-, incomplete |
| 判 | pàn | to judge; to discriminate; to conclude |
| 胖 | pàng | fat, plump, obese; a fat person |
| 叛 | pàn | rebel; rebellion; rebellious |
| 拌 | bàn | to mix |
| 绊 | bàn | a loop of thread; shackles, fetters; to stumble, to trip |
| 衅 | xìn | to quarrel, to dispute; a blood sacrifice |
| 泮 | pàn | Zhou dynasty school; to disperse, to fall apart |
| 袢 | pàn | robe |
Words containing 伴
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 结伴而行 | jié bàn ér xíng | (of a group) to stay together; to keep together |
| 伴生气 | bàn shēng qì | associated gas (petrochemical engineering) |
| 老伴儿 | lǎo bàn r | erhua variant of 老伴[lao3 ban4] |
| 发热伴血小板减少综合征 | fā rè bàn xuè xiǎo bǎn jiǎn shǎo zōng hé zhēng | severe fever with thrombocytopenia syndrome (SFTS) |
| 少年夫妻老来伴 | shào nián fū qī lǎo lái bàn | husband and wife in youth, companions in old age |
| 伴手礼 | bàn shǒu lǐ | (Tw) gift given when visiting sb (esp. a local specialty brought back from one's travels, … |
| 性伴 | xìng bàn | sexual partner |
| 伴有 | bàn yǒu | to be accompanied by |
| 做伴儿 | zuò bàn r | erhua variant of 做伴[zuo4 ban4] |
| 伴手 | bàn shǒu | see 伴手禮|伴手礼[ban4 shou3 li3] |
| 老伴 | lǎo bàn | (of an elderly couple) husband or wife |
| 相伴 | xiāng bàn | to accompany sb; to accompany each other |
| 火伴 | huǒ bàn | variant of 夥伴|伙伴[huo3 ban4] |
| 作伴 | zuò bàn | to accompany; to keep sb company |
| 伴同 | bàn tóng | to accompany |
| 伴星 | bàn xīng | (astronomy) companion star |
| 同伴 | tóng bàn | companion; comrade; fellow |
| 女伴 | nǚ bàn | female companion |
| 伴热 | bàn rè | electric heat tracing; steam tracing (for maintaining the temperature of pipes etc) |
| 合作伙伴 | hé zuò huǒ bàn | partner (in a joint undertaking); collaborator |